Black Lives Matter

Das Bild zeigt Albert Jones bei einem stillen, friedlichen, Protest gegen die ungleiche Behandlung von schwarzen US Bürgern durch weiße Polizisten. Wenn nach dem Gesetz zwar alle Menschen gleich sein sollten, kann das in der Praxis doch ganz anders aussehen. Das Bild von einem schwarzen US Bürger auf einem Knie, kann man auch immer wieder bei Football Spielen beobachten, was den selben Hintergrund hat. Hierzu einfach bei Google mal "black man on one knee" als Suchbegriff eingeben. Auch bei Wikipedia gibt es einen ausführlichen Bericht über die "Black Lives Matter" Bewegung. Albert teilte mir in seinem Brief die Begründung mit, dass Gott für alle Menschen da ist. Es gibt manchmal das Statement "All Lives Matter" ... das ist richtig, aber die BLM Bewegung will nicht das Leben der Schwarzen über das der Anderen stellen. Sie wollen nur gleich behandelt werden und deutlich machen, dass das Leben eines Schwarzen, Roten, Gelben oder was auch immer ... genauso viel Wert besitzt wie das von Weißen. Vor GOTT sind ALLE MENSCHEN  gleich und bei IHM gibt es kein Ansehen der Person. Die Hinweise "to Wolfgang, from Albert" müssen auf allen Briefen, Fotos usw. stehen die er mir, oder ich ihm sende, damit sie im Office die Dinge richtig zuordnen können.

The picture shows Albert Jones in a silent, peaceful protest against the unequal treatment of black US citizens by white policemen. Although according to the law, although all people should be the same, in practice it can look quite different. The image of black US citizen on one knee, you can watch again and again in football games, which has the same background. Simply enter in Google "black man on one knee" as a search term. Also on Wikipedia there is a detailed report on the "Black Lives Matter" movement. Albert told me in his letter, among other things, the reasoning that God is there for all people. There is sometimes the statement "All Lives Matter" ... that's right, but the BLM movement does not want to put blacks 'lives above others' lives. They just want to be treated the same and make clear that the life of a black, red, yellow or whatever ... has the same value as that of whites. For GOD, ALL PEOPLE are equal and in HIM there is no favor of the person. The notes "to Wolfgang, from Albert" must be on all letters, photos, etc. that he or I send him so that they can correctly assign things in the office.

Römer 2,11 Denn bei Gott gibt es kein Ansehen der Person.

Romans 2,11 For there is no respect of persons with God.

Galater 3,28 Da ist weder Jude noch Grieche, da ist weder Knecht noch Freier, da ist weder Mann noch Frau; denn ihr seid alle einer in Christus Jesus.
Galatians 3,28 There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for you are all one in Christ Jesus.

Bei Gott gibt es keine Unterschiede nach Rasse, Hautfarbe, Herkunft usw. Vor IHM sind alle Menschen gleich. Sowohl was ihre Schuld vor Gott angeht, als auch was ihren Wert angeht. Jesus Christus starb für jeden Menschen. Jeder ist eingeladen zu ihm zu kommen und Vergebung zu empfangen. Niemand ist ausgeschlossen.  

With God there are no differences according to race, color, origin, etc. Before Him all men are equal. Both in terms of their guilt before God, as well as in terms of their value. Jesus Christ died for every person. Everyone is invited to come to him and receive forgiveness. No one is excluded.